
译者注:本文原发表自SB Nation,作者是James Piercey,文中数据均截至原文发稿前(当地时间11月5日),文中观点与译者及平台无关。
火箭队的贾巴里·史密斯正在朝着球队管理层最初所设想的那名球员的方向稳步发展。
当话题涉及到NBA的高位乐透秀时,人们对他们的期望与现实之间往往存在着一道难以逾越的鸿沟。
手握探花签选中的球员?那必然是完美的存在。我们理所应当地认为,每一届NBA选秀大会前五顺位的新秀,都注定会成为联盟中的超级巨星。这似乎是一个无可辩驳的既定事实。
但事实恰恰相反,这一事实却极易被推翻,值得反复商榷。在众多高位乐透秀中,有不少人没能在新秀合同到期后继续留在球队,还有一部分球员只能在替补席上寻找自己的立足之地。因此,小贾巴里·史密斯近期展现出的良好发展态势,无疑给火箭队和球迷们带来了不小的鼓舞。无论球迷们是否真正意识到了这一点。
火箭队的小贾巴里·史密斯状态渐入佳境

我们先来看看最基础的数据表现。上赛季,小史密斯场均能够得到12.2分和7.0个篮板,每场比赛会尝试4.9次三分球,三分命中率达到35.4%,BPM为-0.7。而在2025-26赛季的前五场比赛中,他的场均数据提升至15.0分和5.2个篮板,每场三分球出手次数增加到6.0次,命中率也小幅上升至36.7%,BPM则来到了0.5。
这无疑是显著的进步。不过需要说明的是,这仅仅是五场比赛的样本数据。如果这些数据真的具有一定的参考意义,那么我们就需要探究其背后的深层原因。
从基础数据本身来看,并没有太多特别值得深究的地方。小史密斯的球权使用率仅从16.0%小幅上升到17.2%,这样的变化几乎可以忽略不计。
但他的投篮分布或许能给我们一些线索。与上赛季相比,小史密斯在10-16英尺(约3.05-4.88米)区间的出手次数有所减少,占比从14.5%下降到9.7%。而在0-3英尺(约0-0.91米)的篮下区域,他的命中率从70.4%提升到72.7%。除了三分球效率的小幅提升外,小史密斯还减少了部分中距离出手,并提高了在篮筐附近的终结效率。这便是数据进步背后的核心原因。
如果进一步追问其实现方式,是否显得过于贪心?
火箭队的小贾巴里·史密斯身体素质持续提升
拥有愈发强壮的身体,似乎成为了他持续进步的重要动力。
如今的小史密斯,在体型上明显变得更加高大强壮。他那向来为人诟病的控球能力,虽然依旧没有太大起色,但对于一位身高6英尺11英寸(约2.11米)的球员来说,他原本就不需要过于出色的控球技巧。如果他能够凭借身体优势从中距离区域强行突破到篮下,那么一旦他到达篮下,联盟中很少有球员能够成功对他的终结进行有效干扰。
当他具备了篮下终结的威胁后,各支球队防守他的策略也随之发生了改变。现在,当小史密斯出手三分球时,他能够获得更多的投篮空间,因为防守方已经逐渐意识到,他已经成长为一名能够在三分线外、中距离和篮下三个层次都具备得分能力的球员。

凯文·杜兰特带来的场上空间优势也同样不可小觑。尽管火箭队在场上的空间有时仍然显得有些拥挤——比如阿门·汤普森常常会突破到已经被史蒂文·亚当斯(以及防守亚当斯的球员)占据的扣篮区域,结果只能仓促地将球传给处于(勉强算是)高位位置的申京。
但即便如此,球队整体的空间情况已经有了明显好转。
小史密斯的表现也是如此。他或许永远都无法达到许多球迷心中对探花秀那种理想化的超高预期,但这其实并没有关系。值得一提的是,小史密斯在休赛期签下的续约合同,其金额也并非那种“探花秀理想预期”级别的顶薪合同(5年1.22亿)。按照目前的发展趋势,用不了多久,这份合同或许就会成为联盟中性价比最高的合同之一。而最重要的一点是,小史密斯已经成功避开了“水货”的标签:
无论你是否愿意承认,这本身就已经是一项了不起的成就。
蒂格:火箭可交易来哈登打控卫像在篮网时那样两人联手机会大
篮球资讯12月23日宣 前NBA球员蒂格在播客节目“Club520 Podcast”中建议火箭在控卫位置上补强,需要交易来哈...
2025-12-23
非常全面!鹈鹕13号新秀奎因半场5投4中高效得10分5板2助2断
篮球资讯12月23日宣 NBA常规赛,鹈鹕半场57-63落后独行侠。上半场,鹈鹕13号新秀奎因表现非常高效且全面。他出...
2025-12-23
反直觉判罚!米勒纯纯打手被吹犯规但黄蜂挑战成功了!
GIF-米勒好帽被吹打手,黄蜂挑战成功。按照NBA的球手一体规则——进攻球员与球接触的那部分手被看作篮球的一...
2025-12-23
库里致敬麦迪!库里战魔术赛前训练上脚TMac3s!
上次客场战魔术,库里穿锐步球鞋致敬奥尼尔。今日主场战魔术,库里穿TMac 3s致敬麦迪。 ...
2025-12-23
勇士首节派出11人轮换没上场的球员仅剩库明加&希尔德&桑托斯
篮球资讯12月23日宣 今日NBA常规赛,勇士首节26-30落后灰熊。首节比赛中,科尔已经使用11人轮换,没有上场的球员...
2025-12-23